Pom vit dans son arbre mais son frère se moque sans arrêt d’elle, un jour un cerf volant passe tout près d’elle, et la voilà partie à la découverte d’un autre monde. Elle découvrira la ville, puis la mer et sa rencontre avec un escargot lui donnera l’envie de rentrer auprès de ceux qu’elle aime.
Riche de son expérience, elle pourra enfin répondre à son grand frère.